Medc SL5 Bedienungsanleitung

Technical Manual for the Status Lamps – SL5 Manuel Technique – Temoin D’Etat SL5 Technische Anleitung für die Statuslampe – SL5 Manual técnico par

Ex e mb IIC T4 Gb (-40°C à +45°C ) – LED Ex e mb IIC T4 Gb (-40°C à +55°C ) – Xenon Le certificat ATEX et l'étiquette du produit portent aussi l

Deutsch 1.0 EINFÜHRUNG Die SL5-Statuslampen werden aus glasverstärktem Polyester und Polykarbonat hergestellt und speziell für den Einsatz in Gebi

Zugang zu Anschlüssen Lösen Sie die 4 stromlosen M5-Schrauben (Sechskantschraubenschlüssel mit 4 mm Schraubenweite), mit der die Abdeckungsbaugruppe

Sollte ein Fehler auftreten, kann das Gerät von MEDC instandgesetzt werden. Alle Teile des Geräts können ersetztwerden. Wenn Sie größere Stückzahlen

ATEX Ex e mb Gerät (ATEX-Zertifikat Nr Baseefa02ATEX2108X) Filament Gerät Zertifziert nach EN60079-0 and EN60079-7 Ex e IIC T3 Gb (-40°C bis +55°C

Portugues 1.0 INTRODUÇÃO As lâmpadas sinalizadoras de status SL5 são realizadas em poliéster reforçado com fibra de vidro e policarbonato e foram pr

Acesso aos terminais Desaperte os 4 parafusos M5 (chave Allen de 4,0 mm) que fixam da tampa na base. Se os parafusos não forem do tipo prisioneiro, c

Se for adquirido um grande número de unidades, recomenda-se também manter disponíveis algumas peças sobressalentes.Converse sobre suas necessidades c

O certificado da ATEX e a etiqueta do produto contêm a identificação do grupo e da categoria da ATEX: II 2 G Onde: significa o atendimento às

© Cooper MEDC 2013 07/13

07/13 © Cooper MEDC 2013

Cooper MEDC Ltd, Unit B, Sutton Parkway, Oddicroft Lane, Sutton in Ashfield NG17 5FBTel: +44 (0)1623 444444 Fax: +44 (0)1623 444531Email: medc.sale

© Cooper MEDC 2013 07/13 English 1.0 INTRODUCTION The SL5 Status Lamps are constructed from glass reinforced polyester and polycarbonate and have

07/13 © Cooper MEDC 2013 4.0 OPERATION The operating voltage of the unit is stated on the unit label. GENERAL ARRANGEMENT 5.0 MAINTENANCE During

© Cooper MEDC 2013 07/13 Remove/Replace The Potted Lamp Units:- Unscrew the 4 off M5 screws (4.0mm A/F hexagon key) holding the cover assembly to th

07/13 © Cooper MEDC 2013 LED & Xenon Units Certified to EN60079-0 , EN60079-7, and EN60079-18 Ex e mb IIC T4 Gb (-40°C to +45°C ) - LED Ex e mb

© Cooper MEDC 2013 07/13 Francais 1.0 INTRODUCTION Les témoins d'état SL5 sont fabriqués en polyester et polycarbonate renforcés de fibres de

maximum de 4 Nm) en place dans les trous du couvercle et les serrer uniformément, en s'assurant que le joint torique est bien positionné dans so

Replacement des lampes Dévisser les 4 vis M5 off (4.0mm A / F clé hexagonale) maintien de l'ensemble de couverture à la base. Conservez les vis